Edizione dedicata a Ferruccio Busoni, per il 100° anniversario della sua morte
ACQUISTA LA CREDENZIALE DEL
SANTA BARBARA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2024
TIMBRALA AI CONCERTI PER RICEVERE I GADGET
DEL CAMMINO MINERARIO DI SANTA BARBARA
ITALIANO
Il concerto inaugurale del Santa Barbara International Music Festival si apre con un recital pianistico del Direttore Artistico Junhee Kim.
Il programma di Kim, incentrato sul tema del chiaro di luna, comprende i Notturni e i Valzer di Chopin, la famosa Sonata al chiaro di luna di Beethoven e Venezia e Napoli di Liszt, composta in Italia durante il suo Pellegrinaggio.
ENGLISH
The inaugural concert of the Santa Barbara International Music Festival opens with a piano recital by the Artistic Director Junhee Kim.
Kim’s programme, centred on the theme of Moonlight, includes Chopin’s Nocturnes and Waltzes, Beethoven’s famous Moonlight Sonata and Liszt’s Venice and Naples, composed in Italy during his Pilgrimage.
F.Busoni An die Jugend : 3. Giga, bolero e variazione (Variations studie after Mozart)
9 Variazioni su un preludio No.20 by Chopin, BV 324a (versione del 1925)
Junhee Kim,pf
F.Chopin 24 Preludi, Op.28
Honggi Kim,pf
F.Busoni Chaconne from Bach’s Violin Partita No,2 in D minor, BWV 1004
Junhee Kim,pf
Prima del concerto è possibile partecipare anche ad una breve escursione ad anello di 4,8 km, livello facile che partirà dal parcheggio fronte porto alle ore 17:30. Il dislivello è di + 275m – 262 m ed è consigliato avere le scarpe da trekking. I posti sono limitati ed è obbligatoria la prenotazione.
Le prenotazioni sono chiuse ma puoi ancora partecipare!
Faremo accomodare tutti fino all’esaurimento dei posti disponibili.
ITALIANO
La seconda data del Santa Barbara International Music Festival è a Villacidro. Il concerto, eseguito dal pianista italiano Giovanni Doria Miglietta, sarà incentrato sul tema del Viandante.
La vita del musicista è un pellegrinaggio attraverso la vita: esso parte dalla giovinezza, l’artista prosegue il suo viaggio esplorando il mondo e incontrando i suoi compagni di viaggio. Torna poi al punto di partenza per intraprendere insieme a loro il pellegrinaggio della vita.
ENGLISH
The second date of the Santa Barbara International Music Festival is in Villacidro. The concert, performed by the Italian pianist Giovanni Doria Miglietta, will focus on the theme of the Wayfarer.
The musician’s life is a pilgrimage through life: it starts in youth, the artist continues his journey exploring the world and meeting his travel companions. He then returns to his starting point to undertake the pilgrimage of life together with them.
J.Brahms Sonata per Violino e Piano No.2 in A Major, Op.100
F.Busoni 4 Bagatelles, Op.28
No.1 : Aus der Zopfzeit
No.2 : Kleiner Mohrentanz
No.3 : Wiener Tanzweise
No.4 : Kosakenritt
Alessio Bidoli,vn
Junhee Kim,pf
F.Busoni Fantasia nach J.S.Bach, BV 253 (1909)
Toccata ‘Preludio, Fantasia, conciona (1928)’
Honggi Kim,pf
Kammer-Fantasy on Bizet’s Carmen (Sonatina No.6)
Fantasia su due motivi di Mozart’s “The Wedding of Figaro”
e ‘Don Giovanni’ Pianoforte Solo, S.697, LW.A90 (dopo F.Liszt)
Junhee Kim,pf
Prima del concerto è possibile partecipare anche ad una breve escursione ad anello di 4,7 km, livello medio che partirà dal Pozzo GAL alle ore 17:30. Il dislivello è di + 228 m – 229 m ed è obbligatorio avere le scarpe da trekking. I posti sono limitati ed è obbligatoria la prenotazione.
Le prenotazioni sono chiuse ma puoi ancora partecipare!
Faremo accomodare tutti fino all’esaurimento dei posti disponibili.
ITALIANO
Al Santa Barbara International Music Festival 2023, siamo entusiasti di annunciare una collaborazione speciale: il maestro di tango Fabio Furia e il suo ensemble saranno affiancati dal pianista Junhee Kim in occasione del Concerto Finale.
Con musiche di Astor Piazzolla, che ha dato inizio alla storia del tango, Alberto Ginastera, che è stato anche suo maestro, Fernando Otero ed Emilio Balcarce, il Concerto Finale del SBIMF 2023 sarà una notte di mezza estate all’insegna del tango.
ENGLISH
At the Santa Barbara International Music Festival 2023, we are excited to announce a special collaboration: tango maestro Fabio Furia and his ensemble will be joined by pianist Junhee Kim at the Final Concert.
With music by Astor Piazzolla, who started the history of tango, Alberto Ginastera, who was also his teacher, Fernando Otero and Emilio Balcarce, the SBIMF 2023 Final Concert will be a midsummer night of tango.
F.Busoni Kammer-Fantasy on Bizet’s Carmen (Sonatina No.6)
Junhee Kim,pf
C.Wong Moving stills (Italian-Premiere*)
Stevenson Threepenny Sonatina (After Kurt Weill’s Threepenny) Opera)
F.Liszt Grande Fantasia sull’Opera Pacini’s Niobe
Chiyan Wong,pf
C.Sivori Fantasia sui temi di “Un Ballo in Maschera”,Op.19
A.Bazzini Fantasia sui temi de “La Traviata”, Op.50
Calabrese, Op.34, No.6
Chiyan Wong,pf
Alessio Bidoli,vn
Prima del concerto (ore 18:00) è possibile partecipare alla visita guidata alla Necropoli di Montessu. I posti sono limitati ed è obbligatoria la prenotazione.
Le prenotazioni sono chiuse ma puoi ancora partecipare!
Faremo accomodare tutti fino all’esaurimento dei posti disponibili.
Abbiamo già raggiunto il numero massimo di prenotazioni per questo evento
ITALIANO
Il pianista e direttore artistico del Santa Barbara International Music Festival, Junhee Kim, ha organizzato il programma del suo Solo Recital in ricordo del Padre Fondatore del Cammino Minerario di Santa Barbara Giampiero Pinna. Con la sua musica ci parla del tema della perdita in una varietà di stili musicali che spaziano da Beethoven, Chopin, Liszt a Rachmaninoff.
ENGLISH
On behalf of our lostness in the Past, Pianist & Artistic Director of Santa Barbara International Music Festival, Junhee Kim has organized his Solo Recital program in his own way. He talks about his music of Lostness with A Variety of Music styles from Beethoven, Chopin, Liszt, and Rachmaninoff
‘Così come gli istanti, che si susseguono inflessibili,
anche la contemporaneità è mutevole e, pur legata al passato,
si protende verso un futuro certo di progresso e vittoria…’
F.Busoni 7 Elegie, BV 249 (1908)
Honggi Kim,pf
Preludio e studio in arpeggi, BV 297
Paganini Études (after F.Liszt) 15’
Chiyan Wong,pf
F.Busoni Sonata al Violino No.2, Op.63a (1900)
Svetlana Tsoneva,vn
Junhee Kim,pf
Le prenotazioni sono chiuse ma puoi ancora partecipare!
Faremo accomodare tutti fino all’esaurimento dei posti disponibili.
ACQUISTA LA CREDENZIALE DEL
SANTA BARBARA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2024
TIMBRALA AI CONCERTI PER RICEVERE I GADGET
DEL CAMMINO MINERARIO DI SANTA BARBARA
